Cui chi sin.

[Guru]

Fasin la contadora, juste par viodi cui cal'è restât uchi:

Prim.

[Padin]

Prim.

Secont.

[Cuipo]

Post by Padin

Prim.

Secont.

Tierç.

[Magnetique]

Prim.

Cuàrt, cuànt chi i rivì a vè timp.
Mandi Maurisio.

[Guru]

Post by Magnetique

Prim.

Cuàrt, cuànt chi i rivì a vè timp.
Mandi Maurisio.

Oro, almancul podin gjuià a briscule! :-)

Fantâs, alore, ce diseisu? Cui al saial ce mût cal è finît il referendum
di Sapade?

[Lidrie]

Cui al saial ce mût cal è finît il referendum di Sapade?

e stan ancjemò votant (fin lis tre).
Ma al varès di sei bon: iar di sere e vevin votât il 61%

[Lidrie]

Cui al saial ce mût cal è finît il referendum di Sapade?

El 95% di sì.
Sui 903 votans (pari al 75,31% dai 1.199 che vevin dirit di votà), i sì
e son stâs 860 e dome 41 i no, plui une schede blancje e une falade.

[Padin]

Post by Lidrie

Cui al saial ce mût cal è finît il referendum di Sapade?

El 95% di sì.
Sui 903 votans (pari al 75,31% dai 1.199 che vevin dirit di
votà), i sì e son stâs 860 e dome 41 i no, plui une schede
blancje e une falade.

Benvignûs, cui sa cuant (Il Doge Galan non ju lasse vignî vie)

Ma fevelino ancjimò il todesc chei di Plodn?

[Guru]

Post by Padin
Benvignûs, cui sa cuant (Il Doge Galan non ju lasse vignî vie)

Ben, no crôt che al pol sbatisi li balis di une percentuâl dal 95%!!

Post by Padin
Ma fevelino ancjimò il todesc chei di Plodn?

Boh, al è un tôc chi no vai. Ma chei di Sapade e chei di Fôrs tabain
compagn, fan fiestis insiemit, son simpri in contat, ie une monade che
sedin in dôs regjons difarentis!

[Guru]

Post by Lidrie

Cui al saial ce mût cal è finît il referendum di Sapade?

El 95% di sì.
Sui 903 votans (pari al 75,31% dai 1.199 che vevin dirit di votà), i sì
e son stâs 860 e dome 41 i no, plui une schede blancje e une falade.

Ioi! Piês de Bulgarie! :-)

[Daniele-Dejansan]

Pur non essendo in possesso delle proprie facoltà mentali Guru ha

Prim.

Ogni tant o ven ancje io chi a viodi se si cjate qualchi d'un, ma
ultimamenti mi par simpri pui un desert.

[Padin]

Post by Daniele-Dejansan
Pur non essendo in possesso delle proprie facoltà mentali Guru

Prim.

Ogni tant o ven ancje io chi a viodi se si cjate qualchi d'un,
ma ultimamenti mi par simpri pui un desert.

Pustòt (peraule ca n'us ven dal sclâf).

[Guru]

Post by Padin

Post by Daniele-Dejansan

Prim.

Ogni tant o ven ancje io chi a viodi se si cjate qualchi d'un,
ma ultimamenti mi par simpri pui un desert.

Pustòt (peraule ca n'us ven dal sclâf).

Biele chiste, mai sintude prime! Ma tu varâs di tornà a dimile un tot di
voltis, sennò no mi la requardi! :-P

[Lidrie]

Post by Padin

Post by Daniele-Dejansan
ma ultimamenti mi par simpri pui un desert.

Pustòt (peraule ca n'us ven dal sclâf).

al sameares plui ungherês che sclâf ;-)
e de mês bandis un 'cjamp pustòt' al è un cjamp bandonât, salvadi...

[Padin]

Post by Lidrie

Post by Padin

Post by Daniele-Dejansan
ma ultimamenti mi par simpri pui un desert.

Pustòt (peraule ca n'us ven dal sclâf).

al sameares plui ungherês che sclâf ;-)

La puszta? no sai, magari ancje lôr le an cjolte dai sclâs.

Post by Lidrie
e de mês bandis un 'cjamp pustòt' al è un cjamp bandonât,
salvadi...

Eh, ma no jere une traduzion precise, mi plaseve che peraule,
intal sens di vueit, cence oms.

[Phate]

I soi, ancje se no scrif di dopo mai.

[Lidrie]

Post by Phate
I soi, ancje se no scrif di dopo mai.

oh velu ca, vevistu cjapade sul serio le firme che tu metevis?
dulà ise cumò? bevude dute?

[Phate]

Post by Lidrie
oh velu ca, vevistu cjapade sul serio le firme che tu metevis?
dulà ise cumò? bevude dute?

Oh bondì sior dotor! Ih, ce vuelial, un poc passion di tace un poc di
frice si a simpri mancul timp par fa altri! :-)
La firme a e tornade, soi stat a fa un gir a Prepot.

[Lidrie]

Post by Phate
soi stat a fa un gir a Prepot.

frascje?

[Phate]

Post by Lidrie

Post by Phate
soi stat a fa un gir a Prepot.

frascje?

Taverne pericolose... ;-)

[Daniele-Dejansan]

Pur non essendo in possesso delle proprie facoltà mentali Phate ha

Post by Phate

Post by Lidrie

Post by Phate
soi stat a fa un gir a Prepot.

frascje?

Taverne pericolose... ;-)

Dulà, dulà, che mi interese l'argoment, ansit se o cognosees qualchi
frascje cal val le pene iesi visitade no steit a fà coplimenz,
scriveit.

[Phate]

Post by Daniele-Dejansan
Dulà, dulà, che mi interese l'argoment, ansit se o cognosees qualchi
frascje cal val le pene iesi visitade no steit a fà coplimenz, scriveit.

I eri a cjase di amis, robe par pos.... Come frascjis l'è dome ce
sielgi. Io o giri di spes par Nimis, Faedis, Attimis.

[Daniele-Dejansan]

Pur non essendo in possesso delle proprie facoltà mentali Phate ha

Post by Daniele-Dejansan
Dulà, dulà, che mi interese l'argoment, ansit se o cognosees qualchi
frascje cal val le pene iesi visitade no steit a fà coplimenz, scriveit.

I eri a cjase di amis, robe par pos.... Come frascjis l'è dome ce sielgi. Io
o giri di spes par Nimis, Faedis, Attimis.

Io une quindisine di ains fà o eri un espert dal genar, dopo mi soi
sposaat o ai metude su famee e o ai piarduut al gir.
In che volte si girave, specialmenti le domenie, duttis les frascjs
pusibilis e immaginabilis, partint de matine abuinore e finint le sere
dopo cene.
Disin che, forsit Spesse e ere le zone preferide par qualitaat sie dal
vin che dal mangjà.

[Respect!]

Urca, sono già le le 18.53 del 08.03.2008 , e mi accorgo adesso che Guru

Prim.

Miôr pucs ma boins
Prisìnt !

[Top]

On Sat, 8 Mar 2008 18:53:41 +0100

Prim.

Ultin rivât!.
Pero' no siari la puarte. Varès di riva' a moments une coriere di
frice! :-)

[Lidrie]

Post by Top
Ultin rivât!.
Pero' no siari la puarte. Varès di riva' a moments une coriere di
frice! :-)

e rive in coriere? chel¹ su in cjargne, ch'al è un toc che no si viôt
ca, mi diseve che lì di lui e ven iù pai cops...
;-)


¹ e par dile dute, al è el unic che, par tante c'an rivi, al a vonde
goldons dogje man... :)

[Top]

On Thu, 13 Mar 2008 14:30:14 +0100

Post by Lidrie

Post by Top
Ultin rivât!.
Pero' no siari la puarte. Varès di riva' a moments une coriere di
frice! :-)

e rive in coriere? chel¹ su in cjargne, ch'al è un toc che no si viôt
ca, mi diseve che lì di lui e ven iù pai cops...
;-)
¹ e par dile dute, al è el unic che, par tante c'an rivi, al a vonde
goldons dogje man... :)

Bon, se il speziâr al ves di presentâsi cun t' une cariole di goldons mi
sa tant che (chi dentri) o podin fa dome bufulis con lôr :-)

[Guru]

Post by Top

Prim.

Ultin rivât!.
Pero' no siari la puarte. Varès di riva' a moments une coriere di
frice! :-)

Nooooooooooooo! Cumò o ai capît parceche no l'è plui nisùn uchi dentri!
Mancje la frice!!

[Top]

On Thu, 13 Mar 2008 17:25:15 +0100

Post by Guru

Post by Top

Prim.

Ultin rivât!.
Pero' no siari la puarte. Varès di riva' a moments une coriere di
frice! :-)

Nooooooooooooo! Cumò o ai capît parceche no l'è plui nisùn uchi
dentri! Mancje la frice!!

Mai stade. Crodimi.
C' al sedi un problema di "lenghe"? :-)

[Guru]

Post by Top

Post by Guru
Nooooooooooooo! Cumò o ai capît parceche no l'è plui nisùn uchi
dentri! Mancje la frice!!

Mai stade. Crodimi.
C' al sedi un problema di "lenghe"? :-)

No sai, i sai dome che la me morose ancjemò no ûl imparà a tabajà
furlan, e si che jo sbrunti unevore di che bande!
Nuie, lu capîs, cuasi dal dut, ma tabajalu mancul pal cai!!

E a je furlane, eh, mighe par altri!!

[nrmn]

Prim.

E ancje jo, ma ormai o capiti di chestis bandis une volte ogni muart
di pape :-)

No rivi a sta' daûr a dut, blog. newsgroups.... :-(

Mandi,

[Guru]

Post by nrmn
E ancje jo, ma ormai o capiti di chestis bandis une volte ogni muart
di pape :-)
No rivi a sta' daûr a dut, blog. newsgroups.... :-(
Mandi,

Ce om impegnât che tu sês! Straviti ogni tant, ven uchi a contanus di
storis di frice, di cais, e di tais di chel bon!! :-D

O ai cjatât un film vie pal mulo "Tony Bandon E I Triestini(Cabaret
Friulano Divertentissimo)DVDrip.avi"

Mi soi fât une ridude!

[Klenje]

Post by Guru

E ancje jo, ma ormai o capiti di chestis bandis une volte ogni muart di
pape :-)
No rivi a sta' daûr a dut, blog. newsgroups.... :-(
Mandi,

Ce om impegnât che tu sês! Straviti ogni tant, ven uchi a contanus di
storis di frice, di cais, e di tais di chel bon!! :-D
O ai cjatât un film vie pal mulo "Tony Bandon E I Triestini(Cabaret
Friulano Divertentissimo)DVDrip.avi"
Mi soi fât une ridude!

Cuint? Sest? :-D Jo o soi stât un pâr di mês incasinât cul pc, i esams e
dut al rest. vuê o ai instalât di gnûf alc par lei il NG...
Sì bielon chel sketch lì, lu ai mostrât ancje a un pâr di amîs no furlans
par fâi capî la realtât!